5.22.2007

Les Fleurs du Mal

Le Parfum


Lecteur, as-tu quelquefois respiré
Avec ivresse et lente gourmandise
Ce gravin d'encens qui remplit une église
Ou d'un sachet le musc invétéré?

Charme profond, magique, dont nous grise
Dans le présent le passé restauré!
Ainsi l'amant sur un corps adoré
Du souvenir cueille la fleur exquise.

De ses cheveux élastiques et lourds,
Vivant, encensoir de l'alcôve,
Une senteur montait sauvage et fauve,

Et des habits, mousseline ou velours,
Tout imprégnés de sa jeunesse pure,
Se dégageait un parfum de fourrure

Charles Baudelaire

Y así era todo. Y un buen día, de improviso y después de años (11 para ser exactos) irrumpes en mi vida de manera totalmente impredecible, con esa sonrisa entre descarada y retadora, que invitaba a portarse mal. Procuré no hacerlo, considerando que en esta vida casi todo lo que hago es reacción por impulso con muy poco seso de por medio y demasiado corazón. Pero por una vez, todo parecía marchar dentro de los límites de mi normalidad.

Palabras... tal vez pocas, pero las suficientes para alimentar una esperanza que nunca debió de haber existido. Una intención que nunca se concretó, y con la cual mi salud mental no se siente particularmente agradecida. Y sin embargo, creo que muy dentro de mi persona... si lo agradezco... Hacía un buen rato que no sentía con tanta intensidad. Únicamente palabas, palabras que hasta la fecha me mantienen pensando... wondering what could have been and probably will never be.

Y todo se terminó, y dejó de ser lo que en algún momento pretendió, aunque nunca estuvimos del todo ausentes... y hoy, gracias, 7 meses después, 4 personas, 3 conciertos, y un viaje transatlántico, tienes a bien regresar y remover lo poco que había logrado cimentar dentro de mi vida. Por algo pasan las cosas, y tal vez fue precisamente por eso que lo nuestro nunca pasó.

P.D. - Y ahí sigue este libro, con este poema, con el plumón azul; tal como tú lo dejaste. Algo sucede.

5.17.2007

Les morts

El olor. Eso fue lo que más me pudo. Llegar a mi casa, y tener prisa por bañarme y quitarme de encima ese hedor. Hedor a carne, a viejo, a formol. Las texturas... esa piel que parecía cuero, seca, cosida de cualquier manera con hilo de cáñamo. Los pies, con uñas largas, morados, encogidos, tiesos, secos. Las caras, esas caras anónimas, sin un pasado claro más allá de la razón de su muerte. Caras con un gesto anodino, vacío; aplastadas, arrugadas, con cierto dejo de humanidad entre sus carnes viejas.

Una experiencia poco menos que aterradora - gracias Dios, no estaban frescos - es algo que, definitivamente, no haré de nuevo (al menos no voluntariamente). Carajo. Todavía pienso en ello, y me llega el tufo a 5o piso de la facultad. Ese gusto en la boca, ligeramente amargo.

Los muertos no son lo mío.

5.16.2007

Entre broma y broma, la verdad se asoma.

El otro día un cuammarada tuvo a bien decirme que no se me da el usar ejemplos, sino dichos. Y en realidad, me puse a pensar, y no encontré tantos... sugerencias y adiciones más que bienvenidas.

- El que hambre tiene, en pan piensa (y el que no, porque ya comió).
- Explicación no pedida, delito manifiesta.
- Si el río suena, es porque agua lleva.
- El que no arriesga no gana.
- Caras vemos, colas no sabemos.
- Agua que no has de beber, déjala correr.
- El que no enseña no vende (pero el que enseña mucho se mosquea).
- Amor de lejos... felices los cuatro.
- Donde hubo fuego, cenizas quedan.
- El que nada debe, nada teme.
- Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
- A quién le dan pan que llore.
- Crea fama y échate a dormir.
- El que quiere azul celeste, que le cueste.

5.15.2007

A certain shade of green

"A Certain Shade Of Green"
Incubus


A certain shade of green,
tell me, is that what you need?
All signs around say move ahead.
Could someone please explain to me your
ever present lack of speed?
Are your muscles bound by ropes?
Or do crutches cloud your day?
My sources say the road is clear,
and street signs point the way.
Are you gonna stand around till 2012 A.D.?
What are you waiting for,
A certain shade of green?
I think I grew a gray watching you procrastinate.
What are you waiting for,
A certain shade of green?
Would a written invitation
signed, "Choose now or lose it all,"
sedate your hesitation?
Or inflame and make you stall?
You've been raised in limitation,
but that glove never fit quite right.
The time has passed for hand-me-downs,
choose anew, please evolve, take flight
What are you waiting for?
A written invitation?
A public declaration?
A private consolation?


Well, whoever knows my situation and reads this, will probably understand. I love to describe certain stages in my life with songs, it makes me remember people, places, happenings, flavors, smells... Anyways. I think this one suits perfectly, right? Certain shade of green... how bright or how dark, it's decided by yourself, and believe me, i'm kind of trying to make the nicest green as possible. Pero de qué sirve, si de cualquier manera la respuesta será siempre la misma. Puedo esperar el tiempo que haga falta, juro que lo intentaré, siempre y cuando tenga la seguridad de que existirá cierta reciprocidad - ja!! seguro - ya que aún pienso que vale la pena. Raro en mí el ser tan persistente, al menos en este sentido... time will tell! will you, someday?


p.s.- By the way... this song is awesome, but the acoustic version is much more better. Hopefully, you download it. Maybe.

5.14.2007

Ma manière

Asumir que la gente es algo superior a lo que en realidad es, es un error que cometo muy frecuentemente. Iba a añadir entre el "es, es" un "lamentablemente". Y en efecto, suele ser muy contraproducente ya que me creo expectativas de la gente que no llenan, bueno, ni la mitad. Pero creo que dentro de todo, no es tan malo. Más de una persona - si, tú! - me han dicho que soy muy ingenua, tal vez demasiado, confío en la gente más rápido que el común denominador de los mortales y probablemente siga haciéndolo.

Decepciones, muchas. Y seguirá habiéndolas. Sin embargo, me alegra decir que hasta cierto punto ha existido cierta reciprocidad (no en cuanto a las decepciones, sino en aquellos casos excepcionales donde recibo una bella amistad como respuesta). Gracias, gente que aún confía un poco en la bondad de los demás! De no ser así, estaría tirada en algún rincón con el letrero de víctima en la frente, apiadándome de mí misma. Pero creo que ya estoy suficientemente grandecita como para dejar ese rol de lado, asumir que simplemente las cosas no son así, and keep going. I've chosen it this way, my way. Proudly.

5.13.2007

One-sided affaired del mundo, uníos!!

I have found almost everything ever written about love to be true. Shakespeare said "Journeys end in lovers meeting". Oh, what an extraordinary thought! Personally I have not experienced anything remotely close to that, but I'm more then willing to believe Shakespeare had. I suppose I think about love more than anyone really should. I'm constantly amazed by its sheer power to alter and define our lives.

It was also Shakespeare who said "Love's blind". Now, that is something I know to be true. For some, quite unexplicably, love fades. For others, love is simply lost. But then, of course, love can also be found even if just for the night.

And there's another kind of love, the cruelest kind, the one that almost kills its victims. It's called unrequited love, of that I'm an expert. Most love stories are about people who fall in love with each other, but what about the rest of us? What about our stories, those of us who fall in love alone? We are the victims of the one-sided affaire, we are the cursed of the loved ones. We are the unloved ones, the walking wounded, the handicapped without the advantage of a great parking space...

Iris Simpkins

Pues bien, creo que no es ninguna sorpresa que yo sea una de esos walking wounded, pero me consuela saber que más de uno comparte conmigo este mal. Yo estoy más que convencida que no es voluntario y que son cosas que pasan, pero, cómo saber si en realidad es algo que nosotros escogemos? y simplemente disfrutamos de nuestro dolor... Hay que aceptar que es una posibilidad, y si en dado caso ésa fuera mi situación, me daría mucha risa. Existen maneras más placenteras y menos lacerantes de disfrutar el dolor - gracias, para mis 19 quiero un pa'que te peguen, at least is slightly funnier, and definately less painful.

5.12.2007

La première!

Es simpático. La primera vez que escribo en esta cosita exótica llamada Blog. He leído varios, he visto a varios escribir en los suyos... Veremos. Empezar algo siempre es interesante. Y con un poco de suerte, me vaya a durar el gusto.